[FANCAM][TRANS] 150712 Yoochun FM in Nagoya – What is JYJ in charge of during BBQ

MC: Do you (have the occasion) to do BBQ?

YC: I do (BBQ) a lot.

MC: oh you do a lot. then Yoochun-san (T/N: honorific) do you (cook the) meat. What are you in charge of?

YC: every time, i grill the meat.

MC: grill? really?

YC: with the staff or the members, when we go to eat, I (grill the meat) by myself.

MC: wow, that’s unexpected.

YC: Jaejoong makes nabe (T/N: nabe is japanese hot pot dish). I am in charge of the meat, Jaejoong makes the nabe, Junsu.. (awkward pause ><)

MC: he doesn’t appear here, how is it, imagination that is. Something about Junsu.

YC: umm, Junsu eats right.. ahh, Junsu normally eats.

Note: In a Japanese bbq restaurant you grill your own meat, usually the one whose best at grilling becomes in charge of grilling the meat. In a Japanese nabe restaurant, they give you a pot with water, and basically all the vegetables and meat and what not, and you make it by yourself. I think this is what Yoochun is referring to, that when they go to the restaurant this is what JYJ is in charge of.

Trans credit: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Video credit: 6002 zoog

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s