[TRANS] 2014 ‘THE RETURN OF THE KING’ Asia concerts featured in Women’s Weekly (Shukan Josei/週刊女性) Japanese Magazine

CJ0kmueUEAAzW1_

CJ0kr_FUwAATq0n

[Partial excerpt trans]

YC: before going up on stage and after cheering ‘fight’ with the staff and dancers, the three of us hugged, i was filled up with emotions and thus i said “i love you” to the members (laugh)

JJ: i’m feeling really great.

JS: we lived through the past events together, and from here on the memories we will make together brings me great happiness.

JJ: I believe because you all are with me, I am living while putting out my chest with pride.

JS: today, without showing any tears, i want us to happily bid farewell. See you.

Pic credit: @okke126 (1,2)

Trans credit: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s