Note: I ask you to refrain from making any comments regarding any of these JP fan’s thoughts or opinions. I suffer from such comments at times and makes the purpose of my hard work on translating rather bitter sweet..
Trans: Today’s stage
Trans: Narration is in Japanese!
Trans: Jaejoong entered! it’s really like Jaejoong is there on stage
Trans: First song JAG [Just Another Girl]
Trans: Jaejoong, [speaking in] Japanese!!!
Trans: Jaejoong (said) the new album is out right, uh not yet (laughs)
Trans: It’s Ku go ara! (You know what)
Trans: Jaejoong, is playing the piano
Trans: The venue, which greatly hypes up with just only Jaejoong’s eyes being projected.
Trans: Because it is life sized, it is small, but it is Jaejoongーtears
Trans: It is really like he is there right ーT^T
Trans: But, binoculars are needed everyone w
(T/N: w is Japanese slang to denote laughing)
Trans: When Jaejoong said that the song sung just now in succession just now is the [new] song released, from (my) surrounding Jaejoong fan calmly retorted, “it’s not ou-tt” w
Trans: Yuhwan kun, is better at drawing than his elder brother w ← Jaejoong’s portrait
Trans: Gummy entered as well
Trans: unn, Gummy, her drawing is a bit-
Trans: Jun chan enteredー！[he said] (T/N: about Jaejoong) Beautiful like a sculpture but (with a) manly build. Jun chan’s artistic taste is as you know w He’s saying, Even i am poor at drawing w
Trans: The drawings by the fans is really goodー
Trans: Jaejoong who voices out, “Everyone is not tired?” “I sang 12 songs” huh? already?
Trans: It’s Jaejoong ( ；∀；) Real thing? it’s not real right? Hologram amazing
Trans: Jaejoong is singing while playing the grand piano( ；∀；)
Trans: Glamorous skyヽ(；▽；)ノ Read leather shirt ヽ(；▽；)ノ same as the picture of the blanket?
Trans: The Jaejoong here is not real so w no matter how much he sings or dances he won’t tire ww
Trans: There is hologram of a band as well (*^^*)
Trans: Jaejoong’s Japanese is really goodヽ(；▽；)ノ This time’s album is a bit different than the previous till now. how was it?→ we haven’t heard it yet so (^-^)/
Trans: Next, I will do a song which is more calm that the previous one. Though the lyrics is in Korean, it is a song that will make you feel that it is love.
Trans: Because it is hologram, change of clothes is fast as a momentヽ(；▽；)ノ front hair is lowered, cute
Trans: Jaejoong’s face is like a sculpture. In a dark place if he opens his eyes, you can only see his eyes! by Junsu. In the portrait there is only one eye LOL
Trans: Good morning night!
Trans: Today hyped up the most!
Trans: Jaejoong even with hologram is raising his hand at the wrong part www.
Trans: Everyone are you tired? you are tired! I am not real so right. Not tired AT ALL! LOL by Jaejoong
Trans: I want to voice out more with everyone, want to dance more! by Jaejoong ←But today we are not allowed to stand w
(T/N: one of the rules posted by the hologram concert organising staff)
Trans: Pushing up the mike with the right hand, left hand on the hip w his speciality pose! LOL
Trans: Everyone of Tokyo! How are you? I too, well, am working hard on various (things) w by Jaejoong
Trans: Let’s get more and more hyped up with this last one song! by Jaejoong
Trans: Hologram Jaejoong disappeared in a flash..
Tweet compiled and translated by xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER