[VIDEO + TRANS] 160414 JYJ Facebook Update – Thank you, How Can I Love You

[TRANS]

Hello

Nice to meet you.

I am XIA.
Suddenly like this
this is Facebook right?
Facebook?
I am greeting you through Facebook
they say that this is a live broadcast
I was really shocked
that this world has developed and progressed so much
since I am gadget illiterate
there’s no helping that I find this feature really fascinating.

Firstly,
I am suddenly greeting you
late yesterday night at midnight
Descendants of the Sun OST
was revealed
and really thankful of it that in all sites it was No.1
I heard such a good news
and I believe it is thanks to everyone
Of course
I as well as a loving viewer of Descendants of the Sun, am watching it enjoyably
to the point that I can’t believe that today is the last episode
I am a loving viewer

I think that boosted by Descendants of the Sun’s popularity, a good result was recieved.
It suits this spring’s atmosphere really well
Since it especially suits
I believe it received a good result
Everyone, the time when you report for work
and when leaving work,I will be happy if you always listen to it. Thank you very much.
Now, I too
album will be released in May so I am focusing hard on it
with a good album in May

eh? what did you say?
[move] a bit farther?
ah, okay.

my arm hurts, honestly

In May I will see you with great songs
anticipate it a lot and request that you wait for it.

Thank you very much.
listen to lots of music
Today
I as well will be definitely staying to the last, the live broadcast so the last episode of Descendants of the Sun, I ask that you stay till the last with the live broadcast.
Then, Thank you very much.
It has been XIA.
Anyeong~

Video Source: JYJ Official Facebook || YT credit: YuchoShii
Kor to Jap translations by XIA Wonderland❤시아원더랜드
Jap to Eng translations by xiahjunjjyu
Shared by XIAOVERFLOWER

Advertisements

3 thoughts on “[VIDEO + TRANS] 160414 JYJ Facebook Update – Thank you, How Can I Love You

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s