[OTHER TWITTER] 160708~09 Cinemart Shinsaibashi to have roadshow for “Miracles of the Piano”


[TRANS] 

Returned from Yokohama but wanting to return back right away, I am Staff T.. From tomorrow on the sales of tickets in advance for 3 films will commence. Was asked from various places which rank will sell? and am getting excited. Everyone is your preparations to buy the tickets in advance at Cinemart Shinsaibashi okaa~y? \(//∇//)\

(T/N: in JYJ concert in Japan Yoochun says “are your preparations to have fun okaaay”, i believe the last sentence references to that) 


*

Note: Programmer of Cinemart Shinjuku and Shinsaibashi


[TRANS]

Yucho-fan san please kindly take care of me. Now for sure… To have that power concentrated… (Praying) to have it become a Hit. (Yucho-fan is correct right?) If returning from Yokohama, Osaka is till Shinsaibashi. Those who didn’t go till Shinsaibashi. Other side of the clear file it is clearly photographed. (Thought is small) 

(T/N: Japanese Yoochun fans refer themselves as Yucho-fan) 

Source: @Cinemart_Osaka + @Shihainin_Eiga

Translated by xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER 

Shared bu XIAOVERFLOWER 

Advertisements

2 thoughts on “[OTHER TWITTER] 160708~09 Cinemart Shinsaibashi to have roadshow for “Miracles of the Piano”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s