[TRANS] 160715 CJeS Naver Post: Making burning Friday furthermore hot! XIA’s Asia Tour Japan concert overall summary!

Screen Shot 2016-07-17 at 6.55.18 AM

Making burning Friday furthermore hot! XIA’s Asia
Tour Japan concert overall summary!

<XIA’s Asia tour
Japan concert overall summary time>

0001_201607152134042a6.jpg

On the passing 9th July!
<2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT
IN YOKOHAMA> as the last

Asia tour Japan schedule
wrapped up nicely Kim Junsu!

 

Perhaps… only the heart crossed over the sea
Those who were in Japan were many as well right..?
(dims)

Today’s post prepared for those everyone!

[..]
<2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT IN JAPAN>
X compiled summarised post!

0002_20160715213405c74.jpg

Don’t you think you want to see it quickly?

Holding Junsu’s hand will start soon now!
FOLLOW XIA!

 

original_28

Time passes 18th June!

Finishing the Seoul concert which was a great success
Kim Junsu who departed for Nagoya Japan!

0004_20160715213401f5e.jpg

Seen in Nagoya Gaishi Hall Fairy Junsu!

No sleeves to this much
suit a man nicely this is a first!!!

 

original_2

screen-shot-2016-09-08-at-16-09-55

I wanted to meet you.
5th Asia Tour, started the first concert in Japan from Nagoya.
How was this time’s album?
Which song do you like?

screen-shot-2016-09-08-at-16-10-04

How do you choose it…
even though it is a party album with each one of the recorded song famous songs…♥

0003_20160715213406e41.jpg

Nice! Greeted the fans as well
Well then should we go with all we’ve got?

Matching with the red lighting
the fatal sexy expression is a given!!

original_13

 

0005_201607152134020c3.jpg

Displayed an event to directly go and visit the second floor audience seats and
including in name and reality the communication it seems was one person
freely shared the super express visit service too.

original_10
0006_20160715213641306.jpg

XIA’s_go and visit_express_visit service_ver2

Holding the hand of his parent came to the concert hall
to the child as well (T/N: Junsu said) good child good child…!

 

original_39
0007_20160715213643a1f.jpg

Junsu who became Nagoya’s genie this time!

Dracula, highschool (student) etc. with ditto (T/N: refering to the pokemon named ditto) grade metamorphosis technique
eyes and ears of the fans
warmed it unusually.

 

0008_20160715213644c4a.jpg

[ Caption: not scattering memories]

Nagoya concert ended successfully

screen-shot-2016-09-08-at-16-09-55

Cheers like this becomes a big driving force for me. Taking the love I received today as it is, I will leave.

screen-shot-2016-09-08-at-16-10-04

Even till a touching ment like this…..!
You called Junsu… Complete Junsu…!

original_101

0009_20160715214009b61.jpg

Kim Junsu – XIA in NAGOYA! Nagoya Concert Follow cam

screen-shot-2016-09-19-at-12-01-20

Leaving the Nagoya’s concert (after) exciting it like this
in order to visit everyone of the fans after 7 years
the visited place was?

Certainly, Kobe Japan! 

0010_201607152140112b3.jpg

original_4

Kim Junsu – XIA in KOBE! Kobe concert waiting room follow cam (feat. new world discovery)

16

[Cap: Hello everyone, I am XIA (in Chinese)]

In the waiting room properly displaying beagle beauty, Kim Junsu

original_14

13.gif

Having a rest peacefully like this
finally comes around the time for the performance!!

0011_20160715214012948.jpg

screen-shot-2016-09-08-at-16-09-55

Though it has become so that I am doing a concert in Kobe after 7 years
as a solo it is the first time.
Everyone I wanted to meet you.

screen-shot-2016-09-08-at-16-10-04

Already those of the Kobe’s fans are slaves of Junsu’s love

original_6

 

0012_20160715214006306.jpg

Everyone… “Yeoppo (Pretty)” is Love..♥
Following Seoul concert, sexy dance like this, really thank you very much… (bow)

original_20

0013_20160715214008d68.jpg

Wanted to show the fans a new form
shocking transformation from blonde hair to brown hair, Kim Junsu!

Certainly fan service and Kim Junsu!

original_41

The highlight of this time’s Kobe concert
if asked what is it!
It is usual for a person to answer!

Certainly it is Junsu’s ‘name writing with his bottom’ 

0014_2016071521471663e.jpg

Since he came to Japan, in Japanese!
write ‘ジュンス(Junsu)’..!

Really cute… (kkeung Kkeung)

original_25

(Protecting_Junsu_our_expressions)

0015.jpg

Thanks to the enthusiastic support of the fans safely ended
<2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT
IN KOBE>

Now really only one city becomes remaining but..!!

original_18

screen-shot-2016-09-19-at-12-01-20

0016.jpg

Putting in many regrets in the heart
Took a lot (T/N: photos) Yokohama concert!

0017.jpg

Since it’s the last do it noncommittally?

NONO!
Like up till now, a meticulous rehearsal is a definite!

0018.jpg

With the thought of regret flower make up started, Kim Junsu

0019.jpg

Of the newly released goods in this time’s concert
looking at the XIA wall clock

having an intermission wonder time…

0020.jpg

For the Yokohama fans who are waiting
hurriedly wearing the mike!

0021.jpg

If you turn Yokohama inside out
together with grim resolution

Preparation for departure finished!

original_17

With that, Should we go and watch enjoyably?

0022.jpg

Working man’s reliable back form
for a while appreciate it!

0023.jpg

In this time’s Yokohama concert genie time
for the first time received a wish from a second floor seat audience
called “transmission big strategy”
a successive generation grade’s episode was born!

Kim Junsu – XIA IN YOKOHAMA! Yokohama concert secret cam

original_3

Certainly a splendid fan who transcended imagination!
(Thumbs up)

0024.jpg

Like this in Yokohama concert
ended the Japan tour, Kim Junsu is

screen-shot-2016-09-08-at-16-09-55

really thankful.
The power of my music is you. And in this time’s tour
I felt that I want to sing till I die.

screen-shot-2016-09-08-at-16-10-04

original_21

(T/N: partial trans) With this much isn’t it like a famous saying… (accepted)

0025.jpg

Like this
<2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT IN JAPAN>
The time of compiled summary has ended!

Works diligently more than anyone, Our Kim Junsu!

original_32

However, the tour has not ended as of yet~

From the 16th Kim Junsu’s full scale
China tour will be starting!

No matter what… even if you can’t fly over to the continent (dim)

To the Kim Junsu who works diligently
Please send many many strong powered cheers~!

original_24

With that everyone, lets meet again next time!

#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #4thfullLengthalbum #XIGNATURE #ASIATOURCONCERT #INJAPAN #JYJ #cjes

Source: CJeS Naver Post
Video credit: CJeS ent Naver Tvcast || YT: jjyyjj
Kor-Jap translations by XIA Wonderland❤시아원더랜드
Jap-Eng translations by xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by XIAOVERFLOWER

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s