[OTHER INSTAGRAM + FACEBOOK] 160330 Ex JYJ Japanese dancers Ko Benjamin and Yuki Okamoto went to Junsu’s Tokyo concert

[PHOTO] KIM JUNSU 2016 XIA THE BEST BALLAD SPRING TOUR CONCERT vol.2 in JAPAN
#XIA #JUNSU #reunion
#国際フォーラム
YU-KI君と見に行って来ました❗️❗️❗️
カムサハムニダ❗️

[TRANS]

KIM JUNSU 2016 XIA THE BEST BALLAD SPRING TOUR CONCERT vol.2 in JAPAN
#XIA #JUNSU #reunion
#InternationalForum
I came to see with YU-KI kun❗️❗️❗️
Kamisahamunida❗️(T/N: Thank you in Korean) 

  

*

 
[TRANS] 

Today after a long time I was invited to go to Junsu’s LIVE with KO!
[He is] really continuing to work hard always.
Other members as well.
As they are artists for whom I have great feelings, now even more I am happy to see them keep on running!
And even though we met after a long time, (T/N. Junsu was) too frank that I laughed!
And with no change his singing is extremely good!
It was a wonderful LIVE!
Korean dancer Gunhyung as well, it’s been 12 years since he’s supporting [them]! Amazing right!
Junsu included, dancers, band, staff, everyone concerned, fans, and work hard from tomorrow on as well!
Fighting!!

 
Source: kobenjamintokyo + Yuki Okamoto’s Facebook
Translated by xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER

[OTHER FACEBOOK] 160314 Kobe Yakiniku Kanteki Facebook Update – Junsu’s visit

Note: Junsu previously visited this restaurant during the 2015 4th XIA ASIA TOUR in Japan (Yokohama) Here

Kobe Yakiniku Kanteki at Kobe Yakiniku Kanteki Shibuya store 


[TRANS]

This is Kobe Yakiniku Kanteki Shibuya store!
Though it is an update after a long time, yesterday JYJ’s Junsu san visited our store again! He gave extremely high praise for our meat(^_^) [We are] Happy (beyond) limits \(^_^)/
[..]

Source: 神戸焼肉かんてき Official Facebook
Translated by xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER

[OTHER FACEBOOK] 151024 Kobe Yakiniku Kanteki restaurant updates on Junsu’s visit

神戸焼肉かんてき渋谷店店長の李です!
昨日はなんとJYJのジュンスさんがまたまたご来店されました!!!
二年前にご来店された事も覚えてくださり、お肉も大絶賛していただきました\(^-^)/
また日本に来たときは来店するとおっしゃって下さいました(^-^)
また逢える日を楽しみに毎日鮮度抜群のお肉と接客で皆様のご来店心よりお待ちしております(^-^)

[TRANS}

I am Lee, Kobe Yakiniku Kanteki Shibuya store’s manager.
Yesterday JYJ’s Junsu visited our store again!!!
He remembered that he visited us 2 years ago and gave our meat extremely high praise\(^-^)/
He said that when he comes to Japan again, he would visit us(^-^)
While looking forward to the day we meet again, every day with meat of outstanding freshness and service we await from our heart for everyone’s visit to out store(^-^)

CSF6ndVUwAAjZ-2

CSF6nogUsAAa6p6

Source: 神戸焼肉かんてき Official Facebook

Trans: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER